Shared Storage Between Windows an Macintosh

Is it possible if i creating shared storage to share the content of that storage, so it can be accessed on both of Windows and MacOS, so the shared storage format will be exFAT

Example of storage sizing Windows: ~180GB MacOS: ~232GB Shared Storage: ~100GB So in total is like ~512GB of storage